Endelig fredag! Palenstinsk litteratur

Palestinsk litteratur har vært – og er fortsatt – et viktig verktøy i vår kamp og vår smertefulle historie med Israel. Palestinere har brukt litteratur på mange måter: som dokumentasjon, som kommunikasjonsmiddel, som en form for motstand, som en måte å bearbeide smerte, bevare identitet, og som inspirasjon til å ikke gi opp.

SOMAYA EL SOUSI er forfatter og poet, født i Gaza, bosatt i Horten. Hun kom til Norge i 2019 som ICORN-forfatter. Somaya har utgitt fire diktsamlinger på arabisk; The First Sip From The Chest and The Sea, Doors, Lonely Alone og Idea, Emptiness, Withness. Hun har deltatt på en rekke internasjonale litteraturfestivaler verden over, og diktene hennes er oversatt til svensk, engelsk, fransk, spansk og italiensk – samt til norsk. Hennes femte diktsamling var puplisert på svensk av Ellerstöms. Den har fått massiv oppmerksomhet. 

WESAM ALMADANI er en palestinsk ICORN-forfatter og aktivist. Hen ble født i Sudan, vokste opp i Egypt og bodde i Gaza fra Oslo-avtalen fram til 2018. Almadani har utgitt en roman og to diktsamlinger, i tillegg til å ha deltatt i seks litterære samarbeidsprosjekter. Verkene hens er oversatt til flere språk, blant annet engelsk, norsk, svensk, hebraisk og italiensk. Hens forfatterskap tematiserer krig, palestinske rettigheter samt LHBTQ+ – og kvinners rettigheter.
Hen er utdannet innen sosialt arbeid, informasjons- og datasystemer samt drama og teater.

Palestinsk litteratur har alltid vært i bevegelse, i takt med virkeligheten vi lever i – den utvikler seg og forandres med oss.
Derfor deler vi arrangementet vårt i to deler:
I første del vil Somaya og Wesam gi en innledning og snakke om disse historiske og tematiske utviklingene.
I andre del vil de fokusere på sine personlige erfaringer – hvordan deres forhold til litteraturen har utviklet seg frem til i dag, og hvordan krigene de har opplevd og deres reise til Norge har påvirket deres skrivepraksis. De vil også snakke om hvordan det har vært å oppleve krig på avstand – fysisk langt unna, men samtidig sterkt følelsesmessig involvert.

Gratisbilletter på TicketCo.