Boklansering med Somaya El-Sousi
Nå gleder vi oss til å markere at Hortens egen fribyforfatter, Somaya El-Sousi, har kommet med en diktsamling i svensk språkdrakt. Samlingen heter «En flöjt av mörker» og er oversatt fra arabisk av Hanna Hallgren og Jenny Tunedal. Bli nærmere kjent med Somaya når oversetterne Hanna og Jenny samtaler med henne.
Selvfølgelig får vi høre noen av de vakre diktene opplest på arabisk og svensk.
Somaya El-Sousi er internasjonalt kjent og har gitt ut fire diktsamlinger før hun kom til Norge.
«Här stänger jag en dörr av vind
här betraktar jag förundrat mig själv»
(Utdrag fra samlingen)
Somaya El-Sousi (f. 1974) poet og oversetter fra Palestina, og har utgitt fire diktsamlinger på arabisk. I diktene sine tematiserer hun blant annet det arabiske hjemmet og livet i hjembyen Gaza. El-Sousi kom til Norge som fribyforfatter i 2019. Les mer om fribyordningen her.
Se hele programmet her
Følg oss på Facebook
Finn oss på TicketCo
Spør oss gjerne om arrangement og eventuelt billettkjøp i skranken :-)
Merk at mange av våre arrangement foregår i åpningstiden. Derfor vil det av og til være noe støy.